Quand l’harmonie des polyphonies corses épouse la mélopée hypnotique de la tradition soufie. Rencontre au sommet entre les chanteurs du groupe A Filetta et le poète égyptien Abdullah Miniawy pour faire dialoguer les cultures.
Chanteur, poète et slameur engagé, Abdullah Miniawy est une des figures de la scène égyptienne. Fusionnant la psalmodie soufie et les fulgurances du rap, sa parole est celle d’une jeunesse muselée mais combative. Sur le chemin de l’exil, sa route a croisé à Paris celle du compositeur et saxophoniste Peter Corser, avec qui il crée en 2018 une première version du « Cri du Caire ». Invités trois ans plus tard aux 32e Rencontres polyphoniques de Calvi, les deux artistes mêlent leurs envolées à la palette vocale des chanteurs du célèbre groupe corse A Filetta. Somptueux, leur concert collectif réunit en une communion quasi mystique tous les souffles de la Méditerranée. Voix et instrument se répondent dans une complainte vibrante. On assiste, envoûté, à la naissance d’un nouvel objet musical aux carrefours féconds de l’Orient et de l’Occident.
